Do Wynajęcia: Piękne mieszkanie na Sadybie
Powierzchnia: 67,65 m²

Apartament składa się z:

przestronnego salonu z półotwartą kuchnią,
dwóch sypialni (lub jednej sypialni i gabinetu),
głównej łazienki,
osobnej toalety,
przedpokoju,
dużego balkonu,
komórki lokatorskiej przylegającej do balkonu.
Z salonu prowadzi bezpośrednie wyjście na duży balkon, z którego roztacza się wspaniały widok na warszawską dzielnicę biznesową. W mieszkaniu znajduje się pięknie odrestaurowany parkiet.

Jest to ciche i jasne mieszkanie położone na 4. piętrze (z windą) nowoczesnego budynku. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty AGD, takie jak: telewizor, zmywarka, pralka. Wygodny i dobrze zaprojektowanym układ pomieszczeń.

Dodatkowe Informacje:

Najemca zobowiązuje się do opłaty administracyjnej w wysokości 1 048,12 PLN.
Najemca pokrywa koszty zużycia energii elektrycznej i Internetu.
Czynsz nie obejmuje miejsca postojowego w podziemnym garażu, którego koszt wynosi 200,00 PLN miesięcznie.
Minimalny okres najmu to 12 miesięcy.
Wymagana kaucja w wysokości 10 000,00 PLN.
„Przy Bernardyńskiej Wodzie” to nowoczesny kompleks mieszkaniowy zlokalizowany przy ul. Powsińskiej 75, wybudowany w 2006 roku. Inwestycja łączy elegancję z funkcjonalnością, zapewniając wysoki komfort i wygodę na co dzień. Mieszkania wyróżniają się wysoką jakością wykończenia oraz zastosowaniem nowoczesnych materiałów.

Kompleks jest wyjątkowo bezpieczny, w pełni ogrodzony i monitorowany przez całodobową ochronę.

W pobliżu budynku znajduje się park, centrum handlowe Sadyba Best Mall, szkoła brytyjska i francuska, a także siłownie. Lokalizacja oferuje doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta, z łatwym dostępem do tramwajów i autobusów.



ENG


For Rent: Beautiful High-Standard Apartment in Sadyba
Area: 67.65 sq.m.
This charming apartment features: a spacious living room with a semi-open kitchen, two bedrooms (or one bedroom and a home office) a main bathroom, a separate toiletA hallway, a large balcony, a storage unit adjacent to the balcony. The living room has direct access to the large balcony, offering stunning views of Warsaw's financial district. The apartment features beautifully restored parquet flooring.

This is a quiet and bright apartment situated on the 4th floor (with a lift) of a modern development. The apartment is fully furnished and equipped with electrical appliances such as: a TV, a dishwasher, a washing machine. The apartment features a convenient and well-designed layout.

Additional Information:
The tenant agrees to pay an administration fee of 1,048.12 PLN.
The tenant agrees to cover electricity and Internet bills.
The rent does not include a parking spot in the underground garage, which costs 200.00 PLN per month.
The minimum rental period is 12 months.
A deposit of 10,000.00 PLN is required.

"Przy Bernardyńskiej Wodzie" is a modern residential complex located at 75 Powsińska Street, built in 2006. The development boasts a beautiful design that seamlessly blends elegance with practicality, ensuring exceptional comfort and everyday convenience. The apartments feature high-quality finishes made with modern materials. The complex is highly secure, being fully gated and monitored by 24/7 on-site security.

The complex is conveniently located near a park, Sadyba Best Mall shopping center, and British and French schools, gyms. It offers excellent transport links to the heart of the city, with easy access to trams and buses.