Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nieruchomość miejską na sprzedaż zlokalizowaną w sercu Saskiej Kępy. Dom o funkcjonalnym rozkładzie pomieszczeń do remontu.

NIERUCHOMOŚĆ

Prezentowana nieruchomość to segment, który składa się z dwóch kondygnacji naziemnych i piwnicy z garażem. Na parterze znajdują się hall wejściowy, przestrzeń garderobiana, łazienka, przestronny salon z jadalnią z wyjściem na taras, który prowadzi do ogrodu, widna kuchnia oraz sypialnia. Na pierwszym piętrze znajdują się trzy sypialnie i łazienka. Na kondygnacji podziemnej usytuowany jest garaż, łazienka, pomieszczenia gospodarczo-techniczne i kotłownia.

Wnętrze domu posiada funkcjonalny rozkład pomieszczeń. Ze strefy dziennej rozpościera się widok na piękny ogród, a tuż zanim ścieżkę rowerową.

W 2023 r. w domu został przeprowadzony częściowy remont. Na I piętrze budynku wymienione zostały okna, instalacja elektryczna oraz łazienka.
Pozostała część domu jest do kapitalnego remontu.

Powierzchnia działki: 298 m2.

To wyjątkowa propozycja dla rodziny ceniącej sobie przestrzeń, spokój i odpoczynek od zgiełku miasta w otoczeniu zieleni.

Sprawdzi się również jako budynek do adaptacji pod działaność gospodarczą np. biurowo-administarcyjną, kancelarie, czy showroom.


LOKALIZACJA

Dom znajduje się w jednej z najpiękniejszych willowych dzielnic Warszawy, Saskiej Kępie, kilka minut spacerem od ul. Francuskiej. W najbliższej okolicy znajdują się liczne kawiarnie i restauracje, ale także tereny zielone, m.in. historyczny Park Skaryszewski. Okolica o rezydencjonalnym charakterze wyróżnia się ciszą i spokojem. W okolicy mieści się pełna infrastruktura miejska, przedszkola, szkoły, parki, restauracje i transport publiczny.



ENG

We are pleased to present to you an urban property for sale located in the heart of Saska Kepa. House with a functional layout of rooms to be renovated.


PROPERTY

The presented property is a segment, which consists of two floors above ground and a basement with a garage. On the first floor there are an entrance hall, a dressing space, a bathroom, a spacious living room with a dining room with access to a terrace that leads to the garden, a bright kitchen and a bedroom. On the second floor there are three bedrooms and a bathroom. On the underground floor is located a garage, a bathroom, utility rooms and a boiler room.

The interior of the house has a functional layout of rooms. The living area overlooks a beautiful garden, and just before a bike path.

In 2023, a partial renovation was carried out in the house. On the first floor of the building, the windows, electrical system and bathroom were replaced.
The rest of the house is for a complete renovation.

Plot area: 298 m2.

This is a unique proposal for a family that values space, peace and rest from the hustle and bustle of the city, surrounded by greenery.
It will also work well as a building for adaptation for business activities such as office-administrative, law offices or showroom.

LOCATION

The house is located in one of the most beautiful villa neighborhoods in Warsaw, Saska Kępa, a few minutes' walk from Francuska Street. In the immediate vicinity there are numerous cafes and restaurants, but also green areas, including the historic Skaryszewski Park. The residential neighborhood is distinguished by its peace and quiet. The area has a full urban infrastructure, kindergartens, schools, parks, restaurants and public transportation.